Bittersweet Sixteen

Jims 16-års fødselsdag er fuld af overraskelser, blandt andet ankommer en skræmmende ny art af trolde, som er immune over for sollysets virkning.

Jims 16. Geburtstag steckt voller Überraschungen, darunter auch das Auftauchen einer neuen Trollart, die gegen die Auswirkungen des Sonnenlichts immun ist.

Jim's birthday is full of surprises, including the arrival of a new species of troll that is immune to the effects of sunlight.

Le jour de son 16e anniversaire réserve bien des surprises à Jimmy, dont l'arrivée d'une nouvelle espèce de Troll terrifiante qui ne craint pas la lumière du soleil.

Il sedicesimo compleanno di Jim è pieno di sorprese, tra cui l'arrivo di una nuova, spaventosa specie di troll immune agli effetti della luce solare.

De zestiende verjaardag van Jim zit vol verrassingen, waaronder een angstaanjagende nieuwe trollensoort die immuun is voor de effecten van zonlicht.

Szesnaste urodziny Jima obfitują w niespodzianki, takie jak pojawienie się przerażającego trolla należącego do gatunku, któremu nie szkodzi światło słoneczne.

O aniversário de 16 anos de Jim está cheio de surpresas, incluindo a chegada de uma espécie terrível de troll que é imune aos efeitos da luz do sol.

Jim recibe los dieciséis con muchas sorpresas, que incluye la llegada de una nueva especie de troles inmune a los efectos de la luz solar.

Jims sextonårsdag är fylld av överraskningar, inte minst upptäckten av en ny skräckinjagande typ av troll som är immun mot solljus.

O aniversário de 16 anos de Jim está cheio de surpresas, incluindo a chegada de uma espécie terrível de troll que é imune aos efeitos da luz do sol.

Τα 16α γενέθλια του Τζιμ είναι γεμάτα εκπλήξεις όπως η άφιξη ενός τρομακτικού νέου είδους τρολ που δεν τα επηρεάζει το φως του ήλιου.