Moe struggles to be the kind of girlfriend Noah needs, Tabitha feels stung after being racially profiled, and Elodie takes a chance with Jillian.
Moe fatica a essere il tipo il ragazza che Noah vorrebbe, Tabitha soffre per le discriminazioni razziali e Elodie si butta con Jillian.
Moe a du mal à être le genre de copine dont Noah a besoin, Tabitha est victime de discrimination et Elodie tente sa chance avec Jillian.
Moe sente dificuldades em ser o tipo de namorada de que Noah precisa, Tabitha sente-se discriminada após ser classificada racialmente, e Elodie arrisca com Jillian.
Moe se esfuerza por ser el tipo de novia que Noah necesita. Tabitha se siente herida después de sufrir discriminación racial. Elodie lo intenta con Jillian.
Мо изо всех сил пытается быть той девушкой, которая нужна Ною. Табита сталкивается с расовыми предрассудками. Элоди решается на важный шаг с Джилиан.
Moe tenta ser o tipo de namorada que Noah procura. Tabitha sofre preconceito em uma loja. Elodie se abre com Jillian.
Moe kann Noahs Ansprüchen als Freundin nicht gerecht werden. Tabitha fällt Racial Profiling zum Opfer. Elodie setzt bei Jillian alles auf eine Karte.
