In einem Rückblick wird Vashs Jugend erzählt.
In a very unorthodox episode, many explanations about the mystery surrounding Vash the Stampede are put forth. Where did he come from? Who is he? What is he fighting for?
Un flashback lève le voile sur le lointain passé de Vash, de son frère, ainsi que de l'énigmatique Rem Saverem.
Un flashback apre uno spiraglio sul lontano passato di Vash the Stampede, del fratello, Millions Knives, e della misteriosa Rem Saverem.
Детство Вэша. Вэша и его брата, Найвса, растит девушка по имени Рэма. Она, как и Вэш, убеждена в том, что у каждого живого существа есть право на жизнь. Но Найвс имеет свое мнение...
En este capítulo conoceremos algo más del pasado de Vash La Estampida, su hermano, Knives Millions, y el enigmático Lem Savelem.