Sur le point de s'engager à fond dans sa relation avec Fabrice (SERGE DUPIRE), Stella (CAROLINE NÉRON) veut profiter de ses derniers moments de liberté. Thierry (RICHARD ROBITAILLE) jalouse le succès de l'équipe Stella-Xavier (TRISTAN DUBOIS) et favorise l'embauche d'une nouvelle conceptrice pour redynamiser son équipe. Normand (LOUIS-PHILIPPE DANDENAULT) sent que ses capacités créatives sont mises en doute. Renaud (SYLVAIN CARRIER) redouble d'attention pour Brigitte (ANICK LEMAY) qui semble s'approcher dangereusement du burn-out. Fanny (MARIE-LYSE LABERGE FOREST) s'interroge sur ses sentiments pour Simon (SÉBASTIEN HUBERDEAU) et hésite à aller plus loin avec lui.