Normand (LOUIS-PHILIPPE DANDENAULT) explose et refuse de continuer de vivre dans le mensonge avec Josée (MAXIM ROY). Il trouve en Hélène (JULIE DESLAURIERS) une confidente attentive. Une soirée avec Manolo (SYLVAIN MASSÉ), une autre avec Olivier (FRÉDÉRIC GILLES), Dorothée (MARIE-FRANCE MARCOTTE) ne se refuse rien, tout en continuant de se questionner. Fabrice (SERGE DUPIRE) s'inquiète : est-ce que les réserves de Stella (CAROLINE NÉRON) trahissent une vraie peur de l'engagement ? Doucement et pour le plaisir, Xavier (TRISTAN DUBOIS) s'invente des petits jeux dangereux avec Rachel (HÉLÈNE BOURGEOIS LECLERC).