Kapitel 4

Elja, Moses und Amena wollen den Cube mit Brackers Hilfe reparieren. Livs Plan trifft auf ein Hindernis. Lord Varvara spricht Kiano auf dessen Vergangenheit an. (Quelle: netflix.com)

Elja, Moses and Amena enlist Bracker's help to fix the Cube. Liv's plans hit a snag. Lord Varvara asks Kiano about his past.

Elja, Moïse et Amena enrôlent Bracker pour réparer le cube. Le plan de Liv rencontre un obstacle. Lord Varvara interroge Kiano sur son passé.

Elja, Moses e Amena chiedono l'aiuto di Bracker per riparare il Cubo. Il piano di Liv subisce un intoppo. Lord Varvara pone alcune domande a Kiano sul suo passato.

Элья, Моисей и Амина решают обратиться за помощью в восстановлении Куба к Бракеру. Но стоит ли доверять чужому, возможно, самую ценную вещь на планете? План Лив встречает неожиданное препятствие, и девушке предстоит придумать новый ход. Лорд Варвара расспрашивает Киано о его прошлом — к чему приведет такое любопытство?

Elja, Moses e Amena pedem ajuda a Bracker para consertar o Cubo. O plano de Liv depara-se com um obstáculo. Lorde Varvara pede a Kiano que lhe fale sobre o seu passado.

Elja, Moses ve Amena, Küp'ü onarmak için Bracker'ın yardımına başvurur. Liv'in planı bir engelle karşılaşır. Lord Varvara, Kiano'ya geçmişiyle ilgili sorular sorar.

Elja, Moses a Amena naverbují Brackera, aby jim pomohl spravit Kostku. Livin plán se zadrhne. Kněžna Varvara tahá z Kiana podrobnosti o starých časech.

Elja, Moses y Amena acuden a Bracker para que les ayude a arreglar el cubo. El plan de Liv sufre un imprevisto. Lord Varvara le hace preguntas a Kiano sobre su pasado.

Elja, Moses e Amena pedem ajuda a Bracker para consertar o cubo. O plano de Liv é prejudicado. Lorde Varvara pergunta a Kiano sobre o seu passado.

Elja, Moses i Amena angažiraju Brackera da im pomogne popraviti Cube. Livin plan nailazi na poteškoće. Gospodarica Varvara ispituje Kiana o njegovoj prošlosti.

Elja, Moses en Amena vragen Bracker te helpen met de reparatie van de Kubus. Livs plan loopt in het honderd. Lord Varvara vraagt ​​Kiano naar zijn verleden.

엘야, 모제스, 아메나는 브라커의 도움을 받아 큐브를 고칠 작정이다. 파르파라는 키아노를 하크카어로 데려가 과거의 일을 물어보고, 리프의 작전은 뜻밖의 장애물을 만난다.

Elja, Moses och Amena tar hjälp av Bracker för att fixa kuben, Livs plan stöter på hinder och lord Varvara frågar ut Kiano om hans förflutna.