La inspectora Anglada i el sergent Homar reben l’avís que ha aparegut una nova víctima de l’assassí des rostoll. Un cop són a l’escena del crim, Aina troba una pista que serà clau en la investigació.
L’inspector Garau cerca indicis per localitzar el responsable de la mort de la Doctora Cabot i tot sembla apuntar al comissari Gómez. La Superior Vidal intenta fer tot el possible per evitar que Gómez sigui detingut, segura de la seva innocència.
