When Sverrir disappears, the police begin a search. On probation, Andri visits his mother. Gunnar discovers he's now persona non grata in Hopper's eyes.
Sverrir disparaît, et la police se lance à sa recherche. Andri, en probation, rend visite à sa mère. Gunnar découvre qu'il est persona non grata aux yeux d'Hopper.
Sverrir verdwijnt en de politie begint een zoektocht. Andri bezoekt zijn moeder wanneer hij voorwaardelijk vrij is. Gunnar ontdekt dat hij nu persona non grata is voor Hopper.
Quando Sverrir desaparece, a polícia começa uma busca. Em liberdade condicional, Andri visita a mãe. Gunnar descobre que é 'persona non grata' para Hopper.
Quando Sverrir scompare, la polizia inizia le ricerche. Andri è in libertà vigilata e fa visita alla madre. Gunnar scopre di non essere ben visto da Hopper.
Als Sverrir verschwindet, beginnt die Polizei mit der Suche. Andri besucht auf Bewährung seine Mutter. Gunnar stellt fest, dass er in Hoppers Augen nun persona non grata ist.
