Dans cet épisode, le jeune cinéaste Alexandre Mostras se trouve dans la péninsule japonaise de Noto. Il y visite la petite ville tranquille de Suzu, au nord de la péninsule. Le cinéaste participe à la fête de la récolte d'Aenokoto, célébrée depuis des générations par les riziculteurs de toute l'Asie. Alexandre Mostras montre le Japon sous un jour nouveau, comme un pays ayant un lien fort avec la nature. Chaque phénomène naturel, chaque arbre, chaque rivière et chaque rocher possède, selon la croyance ancestrale, un esprit appelé kami. Le réalisateur visite des maisons de bain et des cérémonies de thé, et découvre comment l'héritage culturel, comme la fabrication des fameuses laques appelées wajima-nuri, mais aussi les chants et les légendes, sont transmis de génération en génération. (Texte : Servus TV)