Kaum jemand weiß, wie sich in diesen Tagen der Alltag für die Menschen in Belarus gestaltet. Die Proteste von 2020 sind verstummt, die mediale Aufmerksamkeit verschwunden. Doch die Bevölkerung lebt immer noch in Angst. Die Geheimdienste werten Videomaterial aus und verhaften Protestierende von damals. "Tracks East" trifft sich mit Belaruss*innen und wirft Licht auf ein Land im Schatten.
Depuis les manifestations de 2020, le silence est retombé sur la situation en Biélorussie. La population vit dans la peur de la répression, et plus de 300.000 personnes ont quitté le pays. "Tracks East" rencontre des Biélorusses en exil et revient sur le parcours de l'artiste contestataire Ales Pouchkine, mort en détention en juillet 2023.
Casi nadie sabe cómo es la vida cotidiana de los bielorrusos hoy. Las protestas de 2020 se han calmado y la atención mediática ha desaparecido, pero la población sigue viviendo con miedo. Los servicios secretos analizan vídeos y detienen a los manifestantes. "Tracks East" va al encuentro de valientes bielorrusos y arroja luz sobre un país en la sombra.
Since the anti-government protests in Belarus in 2020, the international media has disappeared. But the population still lives in fear with the secret service hunting down dissidents by analysing video footage of the protest using AI. Tracks East meets with Belarusians to find out what life is like in the country.
