「一軍」入りの最終テストを受けさせられるケイ。目を覚ましたときには、無残にも左足の小指が切断されていた。再接着までのタイムリミットは残り約４時間。雀荘で１万円を2万円に増やせば小指を取り戻すことができるが、麻酔と痛みでうまく頭が回らない。ケイは傷口に塩を塗ることで強引に頭を覚醒させ、改めて勝負に挑む。しかし、そこに堂嶋が現われ、ケイと同じ卓で打つことに。刻一刻と時間が迫るなか、ケイは強敵とどう戦う？
„K“ wird einem letzten Test unterzogen, bevor er dem "Ersten Team" beitreten darf. Eines Morgens stellt er beim Aufwachen fest, dass ihm sein kleiner linker Zeh fehlt. Es bleiben ihm nur noch vier Stunden bis zur Wiederanbringung. Wird er seinen Zeh bis dahin wieder bekommen?
Кей проходит финальное испытание для вступления в первую команду. Когда он приходит в себя, его левый мизинец был ужасно отрезан. У него осталось всего около четырех часов до окончания времени, чтобы вернуть мизинец, если он сможет удвоить свои 10 тысяч йен в игорном зале. Однако из-за анестезии и боли ему трудно сосредоточиться. Кей решает втереть соль в рану, чтобы заставить себя проснуться, и снова принимает вызов. Но тут появляется Додзима, который садится за тот же стол. В условиях нарастающего давления времени, как Кей будет сражаться с сильным противником?
