金、女、臓器。欲望蠢く裏レート雀荘を荒らし回る高校生の少年・ケイは、冷徹なる思考、冷艶なる打牌から、裏世界では“氷のK”と呼ばれ、自宅には少女を飼っていると噂される。
Aliases
- Tōhai: Ura Rate Mahjong Touhai Roku
- Touhai: Ura Rate Mahjong Touhai Roku
- Tohai Majan Shito Mokushitan
Not a lot of people know that one of the most talented and ruthless Mahjong players in the city is a young high school boy. Kei is a teenager of few words, but his observation skills, unwavering will and experience in the game allows him to survive in a world full of powerful, rich and dangerous characters. Kei is currently hiding a girl named Amina who has entered the country illegally and protecting her from being deported. He spends his days sleeping through class and his nights playing high stakes Mahjong, waiting for when a worthy opponent arrives.
Aliases
- Touhai: Ura Rate Mahjong Touhai Roku
- Frozen Mahjong Tiles: Underground Mahjong Battle Record
- Tohai: Ura Rate Mahjong Touhai Roku
Peu de gens savent que l'un des joueurs de Mahjong le plus talentueux et impitoyable de la ville est un jeune lycéen. Kei est un adolescent peu loquace, mais son sens de l'observation, sa volonté inébranlable et son expérience du jeu lui permettent de survivre dans un monde rempli de personnages puissants, riches et dangereux.
Kei cache actuellement une jeune fille nommée Amina qui est entrée illégalement dans le pays et la protège de l'expulsion. Il passe ses journées à dormir en classe et ses nuits à jouer au Mahjong, en attendant qu'un adversaire de taille arrive.
A história se passa em um mundo onde jogadores de mahjong do submundo fazem apostas altas com dinheiro e até órgãos humanos no mercado negro. Este mundo sombrio está sendo virado de cabeça para baixo por um jovem apostador do ensino médio, cujo comportamento frio lhe rendeu o apelido de "K de Gelo".
Geld, Frauen, Organe. Der Oberschüler Kei verkehrt in einem unterirdischen Mahjong-Salon, in dem es vor Begehrlichkeiten nur so wimmelt, was ihm in der Unterwelt aufgrund seiner kaltherzigen Strategie und seines stilvollen Spiels bereits den Spitznamen »K of Ice« einbrachte. Es kursieren auch Gerüchte, dass er ein Mädchen bei sich zu Hause hält …
Город засыпает, просыпается мафия. В это же время свои двери распахивают подпольные казино, игровые клубы и прочие сомнительные заведения, в которых вино и деньги льются рекой. В одном из таких уже давно неоспоримое первенство держит Кей: самый умный, хладнокровный и расчётливый игрок в истории маджонга. Его проницательность и коварство позволяют ему обыгрывать кого угодно. Но не делайте поспешных выводов, представляя себе жестокого мафиози: днём все его знают как обычного балбеса-старшеклассника, который вечно спит на уроках. Причём, это не единственная его тайна, ведь говорят, что дома он в качестве питомца держит нелегально проникшую в страну девушку...
錢、女人、器官......。在欲望蠢動的地下雀莊裡有一名闖蕩的高中生少年–圭。他正過著白天當著學生、夜晚則是打麻將的雙重生活。由於他思考冷靜，牌技冷豔，在道上被稱為「冰之K」。傳聞，家中飼養著一名少女......。在冷血無情、隨時都會取人性命的黑道場地，年僅15歲的少年，要如何在一決生死的牌局上翻起驚濤駭浪呢？
