Set in Cannery Row, Tom and Jerry are trapped inside a can. When they get out, They find that same shark, and he almost eats Tom. Jerry, being kind and angelic again, saves Tom, but Tom is not grateful, so Jerry chases him with a shark fin,
Situé à Cannery Row, Tom et Jerry sont piégés dans une boîte. Quand ils sortent, ils trouvent ce même requin, et il mange presque Tom. Jerry, étant à nouveau gentil et angélique, sauve Tom, mais Tom n’est pas reconnaissant, alors Jerry le poursuit avec un aileron de requin,
Том и Джерри оказываются в консервном заводе, где их запечатывают в банки. Когда они выбираются наружу, их ждёт акула, которая почти съедает Тома.
汤姆和杰瑞被密封在罐头，之后汤姆爆发，但脱落罐滚下，鲨鱼追逐他出去，汤姆停在鲨鱼锚。同时，杰瑞跳跃，汤姆打开它，杰瑞咬他的手指。杰里汤姆到了另一个把戏墩底，鲨鱼能够让汤姆到一个非常危险的位置，几乎保持颌骨外。杰瑞怜悯，将全辣椒泼到鲨鱼上。
