Tom starts to read a book called "How to catch a Mouse". Although, the traps are set for Jerry... the clever mouse thwarts Tom's plan to catch him, and Tom goes through all the traps in a brutal way.
Tom commence à lire un livre intitulé « Comment attraper une souris ». Bien que, les pièges sont tendus pour Jerry ... la souris intelligente contrecarre le plan de Tom pour l’attraper, et Tom passe à travers tous les pièges d’une manière brutale.
Tomovi príde kniha "Ako uloviť myš" a hoci sa ňou poctivo riadi, na Jerryho to vôbec neplatí.
汤姆收到一本捉鼠教程，翻看的时候发现杰瑞居然和自己一起看。汤姆按照教程上说的方法去捉鼠，却自己中陷阱。杰瑞现学现卖，以其人之道还治其人之身。汤姆按照教程非但没有捉到老鼠，反而被一次次的被杰瑞捉弄。
Toms nya bok med titeln "hur man fångar en mus" har kommit posten. Men det visar sig snart vara värdelös mot Jerry. Den verkar snarare vara mer användbar för Jerry än för Tom, som vanligt åker på en hel del stryk.
