誰もいない校舎、誰もいない実験室。 捕らわれていた怪異が——逃げ出した。 その怪異に噛まれてはいけない。見つかってはいけない。 ヤツらはただ求める……飴を。
A mokke escapes containment. Its bite brings disaster. Now they hunger... for candy.
Un étrange virus se propage dans l'école. De son côté, Mitsuba se sent de trop à la régie.
Uma epidemia repentina toma a escola e Yashiro, Kou e o presidente do Conselho Estudantil precisam dar um jeito nas coisas.
A scuola si diffonde una misteriosa epidemia che trasforma tutti in zombi! Ma nel frattempo, cosa starà facendo Mitsuba?
Un mokke infectado escapa y siembra el caos a mordiscos. Ahora todos ansían… caramelos. Por otro lado, Mitsuba se siente desplazado.
Erst stellen die Mokke die komplette Schule auf den Kopf und dann hat Mitsuba mit seinen ganz eigenen Problemen zu kämpfen …
Пустая школа, пустая лаборатория. Пойманное чудовище сбежало. Нельзя позволять себе быть укушенным этим чудовищем. Нельзя быть найденным. Они просто ищут... конфеты.