ミツバのこと、寧々のこと……いくら考えてもいい解決策は思いつかない。 ひとり思い悩む光。そんな光に、もっけ運輸から荷物が届く。 それは寧々が悩む光を励ますべく送った夏祭りへのお誘いだった。 二人がお祭りに行くのが妬ましい花子くんは、寧々と光を怪異たちの夏祭りへ案内する。
Nene tries to lift Kou's spirits by inviting him to a summer festival, but Hanako has other ideas.
Nada melhor do que um festival de verão para animar quem está chateado... mesmo que seja num verão passado.
Nene invita Ko a un matsuri, ma Hanako non può lasciare la scuola! Così, decidono di andare alla Festa delle stelle degli esseri sovrannaturali.
Nene invita a Kou a un festival de verano para intentar subirle el ánimo, pero Hanako tiene otros planes.
Nene will Kō aufmuntern, indem sie ihn zu einem Sommerfest einlädt. Doch Hanako fühlt sich ausgegrenzt …
Мицуба, Нэне... сколько бы я ни думал, хорошего решения не приходит в голову. Одинокий Хikari мучается своими мыслями. В этот момент ему приходит посылка от Мокке Транспорт. Это было приглашение на летний фестиваль, отправленное Нэне, чтобы поддержать Хikari в его переживаниях. Завистливый Ханако-кун решает провести Нэне и Хikari на фестиваль чудовищ.
