寧々はもうすぐ死んでしまう。思いも寄らない未来の話に、光は悩む。 何も知らない寧々は、いつもどおりに学校へ通うも、花子くんの姿が見えない。 寧々は花子くんの行きそうな場所をひとつひとつ尋ねていく。
Nene doesn't have long to live. While Kou struggles with the revelation, Nene goes about her day none the wiser. Only she can't seem to find Hanako.
Yashiro trouve une lettre sur son bureau et veut la montrer à Hanako, mais ce dernier est introuvable.
Algo inusitado acontece com Nene e ela quer contar ao Hanako, só que...
Nene è alla ricerca di Hanako, ma non lo trova da nessuna parte! Dove si sarà cacciato? Ha un’importante notizia per lui!
A Nene no le queda mucho tiempo de vida. Mientras a Kou le cuesta asimilarlo, Nene sigue sin saberlo y se pasa el día buscando a Hanako.
Nene ist auf der Suche nach Hanako, denn sie will ihm etwas zeigen. Wenn sie die anderen nur nicht ständig aufhalten würden …
Нэне скоро предстоит уйти из жизни. Света терзают мысли о неожиданном будущем. Нэне, ничего не подозревая, продолжает ходить в школу, но не видит Ханако. Она начинает спрашивать о местах, куда мог бы пойти Ханако.
