Toad boasts he can get to the seaside in his hot air ballon and be back in time for his grand dinner. He soon gets into trouble and crash lands in the Wild Woods.
Toad gaba-se de poder ir e vir da beira-mar no mesmo dia, de balão. Acaba por cair no bosque e, preso nas árvores, não pode impedir as doninhas de irem para a sua mansão.
Crapaud vole en ballon, atterrit dans les bois et ne peut empêcher les belettes d'entrer dans son manoir.
