フシはトナリたちに別れを告げ、ピオランが待つゼダンの港へと戻る。しかし、ノッカーを引き寄せてしまう自分の存在は、ピオランに危険を与えてしまう。もう会わない方がいいのではないか。ピオランを案じてなかなか再会できずにいたフシだったが…。
Fushi parts ways with Tonari and heads to the port where Pioran is waiting for him. He worries that he may attract the Nokkers again and endanger her.
Depois de resolver as coisas na Ilha Jananda, Fushi volta para o porto atrás de Pioran, mas fica com receio, afinal ele mesmo poderia trazer perigo à sua querida amiga.
Depois de resolver as coisas na Ilha Jananda, Fushi volta para o porto atrás de Pioran, mas fica com receio, afinal ele mesmo poderia trazer perigo à sua querida amiga.
Fushi si separa da Tonari e si dirige al porto dove Pioran lo sta aspettando. Si preoccupa di poter attirare di nuovo i Nokker e metterla in pericolo.
Imm retrouve Piolan, il continue son voyage avec elle, cependant les choses ne vont pas se passer comme prévu…
Fushi zögert lange, ob er sich wieder zu Pioran begeben sollte, denn er will sie keiner Gefahr aussetzen. Als sie dann doch wieder zusammen auf Reisen sind, merkt er jedoch, wie sich die alte Frau allmählich verändert …
Inmo quiere alejarse cuanto antes de Pioran para evitarle más desgracias, pero se ve incapaz de alejarse de uno de sus seres más queridos.
불사는 토나리 일행과 작별하고 피오란이 기다리는 제단 항구로 돌아온다. 하지만 노커를 불러들이는 자신은 피오란을 위험에 빠트린다고 생각해서 만나지 않는 편이 낫다고 생각하는 불사. 그런 걱정으로 피오란과의 재회를 주저하는 불사였는데.
不死跟托娜莉他们告别，回到了皮欧兰等待的泽丹港。但是担心自己会招来敲门者并给皮欧兰带来危险。不死心想自己是不是不跟皮欧兰见面比较好。不死虽然很担心皮欧兰但是却无法说服自己和她再次相见...
