兄弟の絆を深めていくフシとグーグー。フシは、これまで出会った雪原の少年やオオカミのジョアン、マーチたちのことをグーグーに話す。グーグーも、フシに「死ぬこと」について教えながら、自分の過去を思い返す。それは、かつて兄とともにお金持ちの家で雇われていた頃、家族の意味に気付かされた時のこと…。
Fushi tells Gugu about the wolf, Joaan, and the boy he took on the form of. Gugu explains death to Fushi, recalling his own past, working for a wealthy family with his brother.
Fushi spiega a Gugu come sono nate la sue forme da lupo, Joaan e March. Gugu spiega la morte a Fushi. Insieme, arrivano a capire il significato della famiglia.
Gugu fugiu depois de descobrir o que o véio da pinga fez. Apesar de estar chateado, Fushi decide ir atrás de seu amigo e o salva de um sequestro. Contudo, Gugu ainda não quer voltar para casa.
Gugu fugiu depois de descobrir o que o véio da pinga fez. Apesar de estar chateado, Fushi decide ir atrás de seu amigo e o salva de um sequestro. Contudo, Gugu ainda não quer voltar para casa.
Gugu erzählt Fushi von seiner Vergangenheit. Schließlich findet sie auch Leen, die ebenfalls die Gründe für ihre Flucht offenbart. Auf dem Rückweg jedoch lauert ein finsterer Schatten Fushi auf …
Imm et Gougou se sont réfugiés sous une petite tente, loin d’Alambic et de ses expériences loufoques. Les curieux sont tenus à l’écart grâce aux apparences les plus spectaculaires d’Imm, mais la nourriture vient à manquer…
Fushi le cuenta a Gugu sobre el lobo, Joaan, y el niño que adoptó. Gugu le explica la muerte a Fushi, recordando su propio pasado, trabajando para una familia adinerada con su hermano.
형제로서 유대가 깊어지는 불사와 구구. 불사는 지금까지 만났던 설원의 소년이나 늑대 조안, 마치 일행에 대한 것을 구구에게 이야기한다. 구구도 불사에게 '죽음'에 대해서 가르쳐 주면서 자신의 과거를 떠올린다. 그것은 한때 형과 함께 부잣집에 고용되었을 때, 가족의 의미를 깨달은 때였다.
不死和古古之间的兄弟羁绊不断加深。不死对古古说了迄今为止自己遇到的雪原少年，名为乔的狼，还有玛琪他们的事情。古古也一边告诉不死何为死，一边回忆起了自己的过去。那是曾经自己和哥哥一起被有钱人雇佣的时候，就在那个时候他意识到了家人的意义。
