紀元前3319年のシュメールに、文字の原型となる印を使って人類最古の文字体系を生み出した男の子がいた。だが彼の暮らす村には盗賊団の襲撃が迫っていて...。
Im Jahr 3319 v. Chr. entwickelt der kleine Sumer die Anfänge einer antiken Schrift – doch sein Dorf wird von Plünderern bedroht und muss beschützt werden.
Em 3319 a.C., na Suméria, um garoto desenvolve o princípio de um antigo sistema de escrita, mas sua vila está sob ameaça de invasores e precisa de proteção.
En 3319 avant J.-C., en Sumer, un garçon élabore les prémices d'un ancien système d'écriture. Mais son village est menacé par des pillards et a besoin d'être protégé.
In 3319 B.C. Sumer, a young boy develops the beginnings of an ancient writing system — but his village is under threat from raiders and needs protection.
W Sumerze 3319 p.n.e. młody chłopiec pracuje nad podstawami starożytnego pisma, jednak jego wioska, której grozi atak najeźdźców, potrzebuje pomocy.
