19世紀のアメリカのトゥームストーンで次の救助対象の素性を探らなければならない凡とリームは、銃をうちあう人々にまぎれて密着捜査を始める。
Bon e Ream procuram pistas sobre a identidade do seu próximo alvo em Tombstone, nos EUA, onde têm de se misturar com a população pistoleira do século XIX.
Bon e Ream procuram pistas sobre a identidade do próximo alvo em Tombstone, nos EUA. Lá, eles precisam se misturar com o povo do Velho Oeste no século 19.
Bon and Ream search for clues to their next target's identity in Tombstone, USA, where they must blend in with the 19th-century gunslinging crowd.
Bon und Ream suchen nach Hinweisen auf die Identität ihres nächsten Ziels in Tombstone, USA, wo sie sich unter die Revolverhelden des 19. Jahrhunderts mischen müssen.
Bon y Ream buscan pistas sobre la identidad de su siguiente objetivo en Tombstone, Estados Unidos. Allí, deben mezclarse entre la multitud de pistoleros del siglo XIX.
W poszukiwaniu wskazówek dotyczących kolejnego celu Bon i Ream odwiedzają Tombstone w USA, gdzie muszą wmieszać się w tłum XIX-wiecznych rewolwerowców.
Au 19e siècle, dans la ville américaine de Tombstone, Bon et Ream doivent se fondre parmi une horde de bandits armés pour découvrir l'identité de leur prochaine cible.