Zwei Fireflash-Flugzeuge stürzen unter mysterosösen Unständen in den Atlantischen Ozean. Die Besatzungen können zwar gerettet werden, aber alle Passagierflüge mit diesem Typ werden vorerst aufgeschoben. Bei der Untersuchung der Unfälle kann man keinerlei mechanische Fehler feststellen. Scott stimmt zu, auf einem weiteren Testflug des Fireflash als Copilot mitzufliegen - in Begleitung von Thunderbird 2. Doch totz aller Vorsichtsmaßnahmen stürzt auch die dritte Maschine in die See ...
Fireflash has two mysterious disappearnces. The third time, International Rescue volunteers to aide in the testing of the Fireflash crash.
But problems arise when communcations go out. Will Scott's brothers come to his rescue? And who is that dude that Gordon thought he saw? What the shell is going on here?!!
Un incendie se déclenche à bord d'une plateforme d'extraction de métaux lourds qui collecte des résidus toxiques au fond de l'océan Pacifique.
Twee Fireflash-vliegtuigen storten door onbekende oorzaak neer in zee. Thunderbird 4 wordt ingezet om de bemanning uit het wrak op de zeebodem te halen.
