Während eines Polizeieinsatzes bricht der Detective Philip Lombardi, ein Kollege von Andys Noch-Ehefrau Rena, zusammen. Lombardis Verlobte Rebecca ist total verzweifelt - denn der Polizist schwebt in Lebensgefahr. In einem komplizierten Verfahren versucht Andy, Lombardis Leben zu retten. Der misanthropische Wissenschaftler Boyle braucht dringend eine neue Leber - doch die Zeit läuft gegen ihn.
In order to save his life, Andy tries a risky new procedure on his wife's partner who suffers from an aortic aneurysm.
Afin de lui sauver la vie, Andy tente une nouvelle procédure risquée sur le partenaire de sa femme, qui souffre d'un anévrisme aortique.
Il partner di Rena ha bisogno di un cuore nuovo dopo aver subito un aneurisma aortico ed Andy rischia la ua carriera per salvarlo usando una nuova procedura ancora sperimentale.
El detective Philip Lombardi necesita un nuevo corazón por causa de una aneurisma. Andy lo arriesga todo probando un nuevo procedimiento.
