Als Lori Campbell mit ihrem Sohn Dylan auf ein Volksfest geht, bricht ein Fahrgeschäft zusammen und verletzt Dylan schwer. Die 15-jährige Megan, eine begabte Turnerin, kollabiert und wird ins "Three Rivers" eingeliefert. Wie sich herausstellt, hat die Überdosis von Schmerzmitteln einen irreparablen Leberschaden verursacht. Eigentlich sollen die Eltern einen Teil ihrer Leber spenden - doch bei einem Blutgruppenabgleich kommt heraus, dass Steve nicht Magans leiblicher Vater ist.
Lisa becomes very attached to an 8-year-old boy who she witnesses being crushed by a ride at a fair. Meanwhile, Andy and David try to get a VAD (ventricular assist device) for one of their patients.
Un garçon de huit ans est écrasé par un manège dans une foire. Lisa s'y attache particulièrement car elle a été témoin de l'accident. Pendant ce temps, Andy et David cherchent à obtenir un stimulateur cardiaque pour un patient dont le coeur est sur le point de lâcher.
Lisa crea un legame con un bimbo di otto anni che è rimasto coinvolto in un incidente. Andy e David si occpuano di un paziente che ha un disperato bisogno di cure mediche.
