Scacciato di casa dalla moglie stanca, il padre di Lamuù si rifugia sulla Terra a casa di Ataru. Qui addirittura lo segue a scuola impartendo una lezione sul giusto comportamento del marito in casa. Il tentativo riesce poco: la moglie lo recupera riportandolo indietro.
諸星家にラムの父親がやって来た。どうも夫婦ゲンカのすえ家出してきたらしい。追い出すにも追い出せず、諸星家の平穏な日々が崩壊寸前。今度はラムの学校の授業参観に行きたいと言い出して…。
El padre de Lum fue expulsado por su esposa y se convierte en un gran dolor de cuello para la familia Moroboshi y también para la clase 2-4.
