Die Loks sind alle ganz aufgeregt. Gerade haben sie erfahren, dass ein Jahrmarkt auf die Insel kommt. Der dicke Kontrolleur verteilt schon die Aufträge. Denn schließlich müssen Achterbahn, Karussell und Schausteller transportiert werden. Alle Loks sind mit Feuereifer bei der Sache und begeistert. Nur Percy nicht. Denn er soll Kohlen holen und diese an alle Bahnhöfe liefern. Da Percy aber lieber in Sachen Jahrmarkt unterwegs wäre, lässt er einfach seine Kohlewaggons stehen und fragt seine Freunde, ob er ihnen nicht helfen kann. Das hat Folgen...
The carnival has arrived on the Island of Sodor. There are many sights to see, such as the Chinese Dragon. The Steam Team are each given a part of the carnival’s attractions to transport – except for Percy. He is very sad that he is stuck merely pulling coal. Percy attempts to join in the fun by trying to help the other engines out, but forgets about his coal duties…
Na wyspę przyjeżdza wesołe miasteczko. Wszystkie lokomotywy otrzymują zadania przewiezienia należących do niego wagonów. Piotruś ma dostarczyć węgiel do wszystkich stacji. Uznaje to zadanie za nudne i postanawia pomóc przyjaciołom. Nikt jednak nie potrzebuje pomocy. Wkrótce wszystkie lokomotywy się zatrzymują, gdyż Piotruś nie dostarczył węgla. Mała lokomotywa szybko naprawia swój błąd.
