In der Bucht ist ein Steinadler gesichtet worden. Und jetzt kommen Vogelkundler, um sich das Tier anzuschauen. Emily darf die Vogelfreunde in die Bucht fahren. Das passt Thomas und Percy überhaupt nicht. Schließlich hätten sie selbst zu gerne den Vogel gesehen. Als sich Thomas und Percy unterwegs treffen, hat Thomas eine tolle Idee: Percy soll einige Waggons von Thomas zum Hafen ziehen, bevor er die Kesselwagen an der Molkerei abliefert. Dann hätte Thomas Zeit in die Bucht zu düsen. Und Percy hat dann anschließend die Gelegenheit. Gesagt getan. Thomas rast in die Bucht. Doch dort ist kein Steinadler zu sehen. Er erfährt von Bertie, dass der Adler über Gordons Berg gesichtet wurde. Jetzt rauscht Thomas sofort los ? ohne an Percy und seine Waggons zu denken...
Best friends, Thomas and Percy, greatly want to see for themselves a golden eagle which has said to have been recently flying in Sodor’s skies. The engines decide to halve one another’s work, so as they have more free time to spare that day to try and spot the wondrous bird, but will their little plan work like the charm they hope?
Nad wyspą zostaje zuważony złoty orzeł. Tomek i Piotruś bardzo chcą go zobaczyć. Postanawiają pracować na zmianę, aby zobaczyć ptaka. Tomek jednak tak bardzo chce zobaczyć orła, że nie wywiązuje się z obietnicy. Wkrótce Piotrusiowi kończy się węgiel. Tomek pomaga mu dojechać do składu. Na klifie lokomotywy zauważają aż dwa złote orły.
