James hat das Gefühl, dass alle anderen Loks wichtiger sind als er. Deshalb ist er Feuer und Flamme, als der dicke Kontrolleur ihm einen ganz wichtigen Auftrag gibt: Er soll die Bahnhöfe der Insel mit Kohle beliefern, damit die wartenden Fahrgäste nicht frieren müssen. Sofort dampft James los. Doch als er zum Wassertank kommt und dort eine Schlange von wartenden Loks vorfindet, will er sich vordrängeln. Schließlich ist er total wichtig. Weil ihn niemand vorlässt, dampft James los, ohne seinen Wasserkasten aufgefüllt zu haben. Ob das gut geht?
When the other engines ask James for help with some hard jobs, he says he's much too busy with his assigned task of exporting loads of coal around the Island. However, when James breaks down, his attitude soon changes...
Kuba jest coraz bardziej niecierpliwy. Nie chce mu się stać przed semaforem i nie chce mu się stać w kolejce do wieży ciśnień. Odjeżdża nie uzupełniając zapasu wody. Nie pomaga też Edkowi, który prosi go o pomoc. Wkrótce Kubie kończy się woda i zatrzymuje się. Edek sprowadza dla niego pomoc, a Sylwek uświadamia Kubie, że należe pomagać innym. Kuba postanawia pomóc Dieslowi, który się zepsuł.
