Thomas soll Angler Arthur helfen, seinen großen Fischfang zum Hafen zu transportieren. Das gefällt Thomas überhaupt nicht. Er kann den Geruch von Fisch nicht ausstehen. Deshalb will er die ungeliebte Aufgabe so schnell wie möglich hinter sich bringen. Damit es zügiger geht, zieht er mehr Wagons als er halten kann hinter sich her. Als es dann bergab geht, nimmt das Unglück seinen Lauf...
Thomas is hasty and decides to haul all the trucks with loads of fish he has to deliver all at once. He soon finds that in doing so, they are too heavy to pull in one shot...
Tomek ma zabrać z wioski rybackiej do portu wiele wagonów z rybami. Artur radzi mu, aby maksymalnie zabierał pięć wagonów podczas jednego kursu. Tomek, który nie lubi zapachu ryb, postanawia zabrać wszystkie wagony jednym kursem, aby jak najszybciej wykonać zadanie. Wkrótce Tomek ma wypadek gdy zjeżdża ze wzgórza. Po tym wszystkim dostosowuje się do rady Artura i udaje mu się wykonać zadanie.
