Quand Thomas aide Nia à faire une livraison à la plage de Norramby, il la convainct de la suivre sur un raccourci qu'il connaît ! Mais il s’avère que sa mémoire n’est pas aussi bonne que dans ses souvenirs.
Per fare una consegna Nia vuole usare una mappa, ma Thomas è certo di non averne bisogno perché lui è già stato in quella zona. Poi però i due si perdono...
トーマスとニアはビーチボールを積んだ貨車をノランビー・ビーチまで届けることに。ビーチまで近道で行こうと誘うトーマスだったが、途中で道に迷ってしまう。
