A shooting contest (carrying a $1,000 prize) in a Western frontier town narrows itself down to two pretty sharp-eyed finalists: Indian Buzz Buzzard and his bow and arrow, and tenderfoot Woody Woodpecker. In Woody's hands, "Slingshot 6 7/8" is a weapon to be reckoned with.
Pica-Pau entra em uma competição de tiro ao alvo com um estilingue fabricado por ele próprio.
Un concours de tir (avec un prix de 1 000 $) dans une ville frontalière de l’Ouest se réduit à deux finalistes aux yeux perçants: Indian Buzz Buzzard et son arc et ses flèches, et Woody Woodpecker. Entre les mains de Woody, « Slingshot 6 7/8 » est une arme avec laquelle il faut compter.
