Woody Woodpecker has a way of making things happen even when all is quiet and peaceful, as it is while he plays a solitary game of croquet. Quiet, that is, until he hits the goal stake and knocks it over. When Woody pounds the stake into the ground, he sends it through the roof of a gopher's parlor and finds himself in a territorial dispute.
Вуди Вудпекер умеет создавать хаос даже в самые тихие и мирные моменты, как это происходит, когда он играет в одиночную партию в крокет. Всё спокойно, пока он не сбивает колышек цели. Когда Вуди забивает его обратно в землю, тот пробивает крышу гостиной суслика, и Вуди оказывается втянутым в территориальный спор!
Pica-Pau joga críquete em uma propriedade particular, e acaba arrumando confusão com um castor.
Woody Woodpecker a une façon de faire bouger les choses même quand tout est calme et paisible, comme c’est le cas lorsqu’il joue au croquet solitaire. Calme, c’est-à-dire jusqu’à ce qu’il frappe le pieu de but et le renverse. Lorsque Woody enfonce le pieu dans le sol, il l’envoie à travers le toit du salon d’un gopher et se retrouve dans un conflit territorial.
