Františku Dominikovi se v práci náhle udělá špatně, ale ukáže se, že pětašedesátiletý muž je jen přepracovaný. Je ještě na vyšetření v nemocnici, když přichází jeho zeť, inženýr Zina, pro tchánovu výplatu, kterou si nakonec odnese. Náhodou se ukáže, že starý Dominik pracuje po večerech brigádně na nádraží a skoro všechny peníze dává dceři se zetěm, kteří na tom rozhodně ale nejsou nijak špatně. Zasáhne vedoucí Karas a pohrozí Dominikovi výpovědí, pokud nepřestane pracovat na nádraží. Nešťastný Dominik Anně radí, aby své děti milovala, ale zároveň si žila svůj vlastní život, protože děti jednou odejdou a kdoví, možná jim nakonec bude na obtíž stejně jako on své dceři. Anna si jeho slova vezme k srdci, a tak když Karas nabízí Dominikovi, který se poprvé v životě chystá na cestu k moři, že ho sveze domů autem, a totéž navrhuje Anně, ta už má jiného šoféra ...
Zdroj: http://www.serialzone.cz/serial/zena-za-pultem/epizody/pribeh-stareho-dominika/#ixzz1ZracXKEX
Der alte Dominik ist bereits Rentner, arbeitet aber trotz seines Alters weiter im Lager der Kaufhalle. Für jeden ist der freundliche und bescheidene Mann eine Selbstverständlichkeit. Alle sind entsetzt, als der Alte eines Tages bei der Arbeit umkippt und machen sich Gedanken, woran es lag. Natürlich an den zu schweren Paketen, die die Zulieferbetriebe schicken. Während alle noch am Überlegen sind, wie man Dominik helfen könnte, erfährt Frau Anna vom Delikatessenstand durch einen Zufall, dass der alte Dominik ein Doppelleben führt.
Dominik bácsi kórházba kerül kimerültség miatt. Egy véletlen folytán kiderül, hogy az öreg esténként a pályaudvaron is dolgozik, hogy lányát és vejét támogassa. Annát magánéleti problémák is gyötrik, nem tudja, elfogadja-e Karel udvarlását.
