決意も新たに王都へと向かったロイドたち。あと少しで到着すると言う時、魔族の罠に嵌って魔王軍四天王の一人・グリストとその魔導兵部隊の待ち伏せる街へ誘い込まれた。クレアを守って戦うロイド達だが、グリストには攻撃が通じない。追い込まれて行くロイド達。危機一髪のピンチに駆けつけたのは、クレアの幼馴染みでもある氷晶の勇者・セリオンだった…。
Lloyd's party gets attacked by demons, and they fight one of the four great generals to protect Claire.
Lloyds Gruppe wird von einem Dämonen überfallen, der Claire wieder an sich reißen will.
Estando ya cerca de la capital, uno de los Cuatro Grandes Generales del Señor Oscuro ataca.
На отряд Ллойда нападают демоны, и им приходится сражаться с одним из четырех великих генералов, чтобы защитить Клэр.
Faisant route en compagnie de Claire, Lloyd et les autres sont pris dans une sorte de brume infernale.
