Hoping to regain control of his operation, Harlan tries to outmaneuver an imminent threat. A violent warning shakes the Buckley family to its core.
Harlan, que intenta volver a tener el control de la operación, trata de superar una amenaza inminente. Un aviso violento hace temblar a la familia Buckley.
In der Hoffnung, die Kontrolle zurückzugewinnen, versucht Harlan, eine drohende Gefahr zu überlisten. Eine gewaltsame Warnung erschüttert die Familie Buckley.
Uyuşturucu ticaretinin kontrolünü yeniden ele geçirmeyi uman Harlan, yaklaşan bir tehdidi alt etmeye çalışır. Korkunç bir uyarı, Buckley ailesini derinden sarsar.
Harlan yrittää hoidella uhkaavan vaaran saadakseen operaationsa takaisin hallintaansa. Väkivaltainen varoitus ravistelee Buckleyn perhettä luita ja ytimiä myöten.
Na esperança de recuperar o controlo da operação, Harlan tenta passar a perna a uma ameaça iminente. Um aviso violento abala a família Buckley.
Harlan tenta superar uma ameaça e retomar o controle da operação. Um aviso violento abala o coração da família Buckley.
I håbet om at genvinde kontrollen over sin virksomhed prøver Harlan at udmanøvrere en overhængende trussel. En voldelig advarsel ryster familien Buckley i deres grundvold.
I hopp om att återta kontrollen över verksamheten försöker Harlan eliminera ett överhängande hot. En våldsam varning sätter skräck i familjen Buckley.
