Während die trauernden Überlebenden versuchen sich mit dem Leben unter Negans Regeln zu arrangieren, treffen Negan und die Saviors vorzeitig in Alexandria ein. Sie nehmen sich den Großteil der Möbel und der Medizin sowie alle Waffen. Rick informiert die Überlebenden, dass er nicht mehr ihr Anführer ist und sie nach Negans Regeln leben sollen.Rosita findet eine Munitionshülse und bittet Eugene, ihr eine Patrone herzustellen.
The remaining members of the group try to keep it together in Alexandria; they receive a sobering visit.
Negan joukkoineen tulee Alexandriaan tyhjentämään asukkaiden tarvikevarastoja. Asevaraston tyhjennys ei suju Neganin suunnitelmien mukaan, mikä aiheuttaa Rickille paineita.
Les membres encore vivants du groupe tentent de conserver la face à Alexandria. Ils reçoivent une visite qui donne à réfléchir.
חברי הקבוצה הנותרים מנסים להמשיך ולתפקד, עד שהם זוכים לביקור שמבהיר להם שהמצב השתנה.
I restanti membri del gruppo cercano di andare avanti ad Alexandria anche se dovranno vedersela con i propri sensi di colpa. Nel frattempo ricevono una visita che li farà riflettere.
Os membros restantes do grupo tentam manter as coisas calmas em Alexandria, recebendo uma visita preocupante.
Ниган со своей ордой приезжает в Александрию, чтобы собрать дань, но раньше назначенного срока. Чтобы не допустить новых убийств, Рику и всем остальным жителям приходится унижаться и отдавать всё, что захотят новые хозяева жизни. Особенно сложно проявлять покорность Розите, Карлу и Мишон.
Rick y el resto de habitantes de la zona segura están recuperándose aún de la tragedia anterior cuando Negan y sus salvadores llegan a Alejandría para cobrar su pago.
Medan de sörjer sina senaste tragiska förluster får Rick och folket från Alexandria besök från Negan och hans Saviors.
Rick oraz reszta osób znajdujących się w bezpiecznej strefie nadal nie mogą się pozbierać po zaistniałej tragedii. Negan i jego Wybawcy przybywają do Alexandrii, by odebrać swoją zapłatę.
尼根提前来了,带着他的人以及被他折磨的达里尔去了瑞克那里,搜刮所有他想要的东西。瑞克见到达里尔,想跟达里尔交谈,但尼根不准他这么做,否则他就伤害达里尔,瑞克只好默默忍受着。
Kurtarıcılar, malzemelere el koymak için Alexandria'ya gelince grup, bir çıkış yolu bulması için Rick'ten medet umar. Peder Gabriel, fevri davranır.
Do poklidné Alaxandrie přijíždí Negan a jeho parta. Copak si odtamtud odvezou jako svoji kořist?
Deutsch
English
suomi
français
עברית
Magyar
italiano
Português - Portugal
русский язык
español
svenska
język polski
大陆简体
Türkçe
čeština