The Walking Dead

Příběh o následcích apokalypsy, která změnila lidi na zombie. Sledujeme osudy skupinky lidí, kteří přežili a cestují napříč USA a snaží se najít si nový domov, bez hromady živých mrtvých. Skupinu vede Rick Grimes, který byl ve starém světě policejním důstojníkem. Čím je jejich situace bezútěšnější, tím více je vůle přežít nutí dělat téměř cokoliv, aby zůstali naživu.

Basierend auf einer Comic-Reihe von Robert Kirkman erzählt „The Walking Dead“ die Geschichte einer Gruppe Überlebender nach einer Zombie-Apokalypse. Angeführt wird diese vom Polizisten Rick Grimes und seinem Kollegen Shane. Gemeinsam sind sie auf der Suche nach einem sicheren Zuhause.

Το "The Walking Dead" βασίζεται σε ένα κόμικ που γράφτηκε από τον Robert Kirkman και δημοσιεύτηκε από την Image Comics. Τα έξι επεισόδια περιγράφουν πως συνέχισε η ζωή μετά την αποκάλυψη που συνέβη λόγο των ζόμπι. Ακολουθεί μια ομάδα διασωθέντων, τους οποίους διευθύνει ο αστυνομικός Rick Grimes και οι οποίοι είναι σε αναζήτηση καταφυγίου. Ο Ρικ και η ομάδα είναι πολύ κοντά στο να ζήσουν μία ιδανική ζωή μέσα στις φυλακές, αλλά τι θα γίνει όταν παρουσιαστεί ένα καινούργιο κακό;

The world we knew is gone. An epidemic of apocalyptic proportions has swept the globe causing the dead to rise and feed on the living. In a matter of months society has crumbled. In a world ruled by the dead, we are forced to finally start living.

Aliases

• TWD
• The Walking Dead: Red Machete
• The Walking Dead: Webisodes
• The Walking Dead: Origins

Poliisi Rick Grimes herää koomasta autiossa sairaalassa, ja toteaa tuntemansa maailman muuttuneen zombien valtaamaksi, apokalyptiseksi taistelutantereeksi. Lähistöllä pieni selviytyjien leiri puolustautuu henkensä edestä kuolleiden vaaniessa joka nurkan takana. Selviääkö Rick ryhmineen zombiarmeijasta ja toisistaan uudessa, karmivassa todellisuudessa?

Le policier Rick Grimes se réveille à l'hôpital après un long coma. Il découvre avec effarement que le monde, ravagé par une épidémie, est envahi par les morts-vivants. Parti sur les traces de sa femme et de son fils, Rick arrive à Atlanta où, avec un groupe de rescapés, il va devoir apprendre à survivre.

ריק גריימס הוא שוטר המתעורר בבית החולים ומגלה שמתים מהלכים השתלטו על העולם והוא בין היחידים שניצלו. הוא יוצא למסע ברחובות השוממים והריקים של ארה"ב יחד עם קבוצת ניצולים קטנה. המצב הולך ונעשה קודר ומבעית, והייאוש משתלט על קבוצת הניצולים ודוחף אותם לקצה של אי שפיות. בכל סיבוב הם נתקלים במחזות אימה קשים מנשוא, גם כשמודבר במתים המהלכים וגם כשמדובר באנושיים, פזורים בכל מיני מקומות, הנאבקים לשמור על צלם אנוש. גם בתוך הקבוצה יתעוררו בעיות להישאר מלוכדים, ולחלקם יתרחשו דברים קשים.

Serija je napravljena na temelju stripova Živi mrtvaci. Govori priču o maloj skupini preživjelih koji žive u apokalipsi zombija. Najveći dio radnje se odvija u gradskom području Atlante, Georgije, te u okolnim selima gdje preživjeli traže sigurno utočište daleko od horda zombija čiji je ugriz zarazan za ljude. Radnja je najviše usmjerena na probleme s kojima se skupina susreće kao što su borba za ravnotežu, opstanak među zombijima, a kasnije im probleme stvaraju i drugi preživjeli ljudi. Skupinu predvodi Rick Grimes, koji je bio zamjenik šerifa prije nego je krenula epidemija zombija. Na svakom koraku su suočeni s zombijima i smrti, što mijenja njihovu dinamiku. Ostali ljudi koji su ostali živi postaju im neprijatelji jer su usredotočeni na svoj opstanak kada je struktura društva u padu.

Rick Grimes egy elhagyott kórházban ébred fel a kómából. Rémisztő felismeréssel kell szembesülnie: az általa ismert világot elpusztította egy apokaliptikus zombijárvány. Nem messze, Atlanta határában egy maroknyi ember a túléléséért küzd a környéken ólálkodó élőholtakkal szemben. Vajon Rick és társai meg tudják őrizni emberségüket ebben a rémisztő, új világban? És a mostoha körülmények és személyes ellentétek között mi óvja meg őket egymástól?

In un futuro post apocalittico, il mondo è popolato di zombie assassini in cerca di vittime. Un gruppo di sopravvissuti è in viaggio per trovare un posto sicuro dove vivere.

좀비로 가득한 세상에서 살아남은 생존자들의 사투를 그린 드라마

Als politieagent Rick Grimes (Andrew Lincoln; “Strike Back”) wakker wordt in het ziekenhuis nadat hij is neergeschoten tijdens een achtervolging, lijkt alles verlaten. De bloemen naast zijn bed zijn verlept. Als hij naar buiten gaat om uit te zoeken wat er aan de hand is, vind hij een enorme hoeveelheid lijken naast het ziekenhuis. Als hij verdwaasd verder door het verlaten dorp loopt, komt hij Morgan Jones (Lennie James; “Jericho”) en zijn zoon tegen. Eerst wordt Rick door hen als vijand aangezien maar de twee besluiten hem toch op te vangen. Nadat Rick weer bijgekomen is, vertellen Lennie en zijn zoon wat er aan de hand is.

Den verden vi kjente er borte. En epidemi av apokalyptiske proporsjoner har gått verden rundt å fører til at de døde reiser seg å spiser av de levende. I løpet av noen måneder har samfunnet falt sammen. I en verden styrt av de døde, er vi tvunget til å endelig begynne å leve. Basert på en tegneserie av samme navn av Robert Kirkman, fokuserer denne AMC tv-serien på verden etter en zombie apokalypse. Serien følger en politimann, Rick Grimes, som våkner opp fra koma for å finne verden herjet av zombier. Mens han leter etter sin familie, forsøker han og en gruppe overlevende å kjempe mot zombier for å holde seg i live.

Serial opowiada o czasie następującym po pandemicznej apokalipsie, po której świat opanowały zombie. Szeryf Rick Grimes podróżuje wraz z rodziną i z garstką ocalałych, w bezustannym poszukiwaniu bezpiecznego schronienia. Ciągła presja oraz codzienne zmagania się z zagrożeniem i śmiercią zbierają krwawe żniwo, popychając wielu ku otchłani najgłębszego ludzkiego okrucieństwa. W trakcie walki o przeżycie swojej rodziny, Rick odkrywa, że wszechogarniający strach ocalałych może być dużo bardziej niebezpieczny, niż przemierzające świat zombie.

Após um apocalipse zombie, os sobreviventes mantêm vivo o que resta da esperança na humanidade e trabalham em conjunto para lutar pela sua própria sobrevivência.

После страшной болезни, превратившей жителей Земли в зомби, небольшая группа пока еще живых людей изо дня в день борется за выживание в новом, враждебном мире. Под предводительством бывшего полицейского Рика они ищут безопасное для жизни место, но зомби - это не самое страшное, что их ждет, основная опасность - это жестокое внутреннее соперничество среди выживших.

Un virus ha acabado casi con la totalidad de la población mundial convirtiéndolos en zombis. Seremos testigo de la lucha de un grupo de supervivientes por mantenerse a salvo en este entorno infestado de zombis o, como ellos prefieren llamarlos, caminantes.

Den värld vi kände är borta. En epidemi av apokalyptiska proportioner har tagit över världen som orsakar de döda att stiga och föda av de levande. På bara några månader har samhället rasat. I en värld som styrs av de döda är vi tvungna att äntligen börja leva. Baserat på en tecknad serie med samma namn skriven av Robert Kirkman. Serien följer en polis, Rick Grimes, som vaknar upp ur en koma för att hitta världen där zombies härjar. Han och en grupp överlevande söker tillsammans efter sina nära och kära.

Polis memuru Rick Grimes gözlerini bir hastane odasında açar. Fakat gözlerini açtığı dünya artık hatırladığı eski dünya değildir. Bir zombi salgını bütün dünyaya yayılmış durumdadır ancak onun tek istediği ailesini bulmaktır. Aynı isimli çizgi roman serisinden uyarlanan The Walking Dead, Rick Grimes ve bir grup insanın hayatta kalma hikayesini anlatıyor.

一種不知來歷的致命病毒突然瘋狂摧殘了整個世界，並將全球三分之二的人類變成了嗜血吃肉的行屍，而一小部分人類雖然在災難中因免疫力而得以倖存，但也即將為了生存而做出一系列自衛的手段，原本宣告和平的人類在災難之下開始進行掠奪、殺戮等等的措施。部分群體的倖存者會在尋找生路，半路上遇見的危險總是讓這些人瀕臨崩潰，承受無盡的恐懼感，不但要面對成員的生死，也要化解與其他倖存者的對立紛爭，人類社會的秩序在災難之下幾乎蕩然無存。

Aliases

• 行屍

Väikelinna asešerif Rick Grimes juhib rühma ellujäänuid maailmas, mis on laastatud zombie'de poolt. Võideldes surnutega, kartes elavaid.

Lumea pe care o știam a dispărut. O epidemie de proporții apocaliptice a măturat globul provocând morții să se ridice și să se hrănească cu cei vii. În câteva luni, societatea s-a prăbușit. Într-o lume condusă de morți, suntem obligați să începem în sfârșit să trăim. Bazat pe o serie de benzi desenate cu același nume de Robert Kirkman, acest proiect AMC se concentrează asupra lumii după o apocalipsă zombie. Seria urmează un ofițer de poliție, Rick Grimes, care se trezește dintr-o comă pentru a găsi lumea răvășită de zombi. În căutarea familiei sale, el și un grup de supraviețuitori încearcă să lupte împotriva zombi pentru a rămâne în viață.

Ao acordar de um coma em um hospital abandonado, o policial Rick Grimes percebe que o mundo que ele conhecia não existe mais porque foi arrasado por uma epidemia de zumbis de dimensões apocalípticas. Perto dali, nos arredores de Atlanta, um grupo luta para sobreviver em um pequeno acampamento enquanto "os mortos" os perseguem o tempo todo. Será que Rick e os outros conseguirão manter sua condição humana e sobreviver nesse mundo novo e assustador? Será que eles se salvarão em um cenário tão difícil e enfrentando tantas rivalidades?

一種不知來歷的致命病毒突然瘋狂摧殘了整個世界，並將全球三分之二的人類變成了嗜血吃肉的行屍，而一小部分人類雖然在災難中因免疫力而得以倖存，但也即將為了生存而做出一系列自衛的手段，原本宣告和平的人類在災難之下開始進行掠奪、殺戮等等的措施。部分群體的生還者會在尋找生路，半路上遇見的危險總是讓這些人瀕臨崩潰，承受無盡的恐懼感，不但要面對成員的生死，也要化解與其他生還者的對立紛爭，人類社會的秩序在災難之下幾乎蕩然無存。

این سریال داستان زندگی پلیسی را نشان می‌دهد که در یک مأموریت تیر می‌خورد و به کما می‌رود. وقتی بیدار می‌شود، متوجه می‌شود همهٔ مردم شهر تبدیل به مردهٔ متحرک شده‌اند و شهر به‌هم ریخته‌است. از این رو به دنبال خانواده‌اش (همسر و پسرش) می‌رود. در نهایت آن‌ها را به همراه گروه دیگری از بازماندگان پیدا می‌کند. اکثر داستان در محدودهٔ شهر آتلانتا و حومهٔ جورجیای جنوبی رخ می‌دهد. مهاجرت به حومهٔ جورجیا زمانی اتفاق می‌افتد که این بازماندگان برای یافتن یک پناهگاه به‌دور از زامبی‌ها می‌گردند. این زامبی‌ها که در جریان سریال با نام‌های "واکر" و "بیتر" (گاز گیرنده) و "پوسنده" مورد خطاب قرار میگیرند، هر موجود زنده را که در مسیر می‌بینند، می‌خواهند بخورند و پس از گاز گرفتن فرد، مُرده و سپس جنازه اش به حرکت درمیاید. چرخه اصلی داستان (مردگان متحرک) با شروع فصل دوم به حاشیه کشیده می‌شوند و چرخه اصلی و جذاب داستان حول انسان‌ها می‌چرخد. کمبود آذوقه، نبود سرپناه و درگیری با افرادی که بدتر از مردگان متحرک هستند

Aliases

• واکینگ دد

في أعقاب كارثة سيطرة الأموات الأحياء على العالم، يتعلّق الناجون بأمل الإنسانية في الاتحاد سويًا لشنّ قتال من أجل البقاء على قيد الحياة.

У серіалі представлена велика група людей, яка переживає зомбі-апокаліпсис, намагаючись залишитися в живих під майже постійною загрозою нападів бездумних зомбі, які отримали назву «ходячі мерці», «ходячі» тощо. Однак, з падінням цивілізаційного порядку, ті, хто вижили, також стикаються з постійними конфліктами з іншими живими людьми, переважно через брак ресурсів. Люди, які вижили, формують групи та громади, кожна зі своїми законами та моральними засадами, що часто призводить до конфліктів між такими громадами.

“The Walking Dead” kể về một nhóm người sống sót, dẫn đầu bởi nhân viên cảnh cảnh sát Rick Grimes chạy trốn khỏi sự truy lung, săn đuổi của đội quân thây ma ăn thịt người. Dựa theo cuốn truyện tranh nổi tiếng cùng tên của nhà văn Robert Kirkman, bộ phim đặt trong bối cảnh thế giới hoàn toàn thuộc về những thây ma sau ngày tận thế...

Aliases

• Xác Sống