Während der Super-Hund Power Paul eine Maus rettet, entdeckt eine böse Straßenkatze das Geheimnis seiner übernatürlichen Kräfte …
Amanda hat einen Fototermin und braucht unbedingt ihren Schönheitsschlaf. Ihr lautes Schnarchen lässt Freddy jedoch nicht zur Ruhe kommen. Die Fliege beschließt, sich zu rächen.
Bob quartiert sich in einem Hotel ein, in dem Pompei Pit als Hotelpage arbeitet. In seinem Bemühen Bob nicht zu stören, treibt Pit den völlig übermüdeten Gast buchstäblich in den Wahnsinn. (Text: SuperRTL)
“Cat Scratch Fervor” While rescuing a local mouse, a bad local alley cat see Power Pooch chewing his Power Slipper. “Say Goodnight Freddy” Amanda has a big photo session tomorrow morning. “Quiet Please” All Dan really wanted was a good nights rest.
Tout en sauvant une souris locale, un mauvais chat de gouttière local voit Power Pooch mâcher son Power Slipper. Amanda a une grande séance photo demain matin. Tout ce que Dan voulait vraiment, c'était une bonne nuit de repos.
