Amanda von Klunker gelingt es endlich, der Fliege Freddy den Garaus zu machen. Feierlich trägt sie Freddy zu Grabe, doch dann geht er ihr nicht mehr aus dem Kopf …
Der ‚Tag der offenen Tür‘ der Feuerwehr ist für Mooch die willkommene Gelegenheit, ein Hühnchen mit Maurice zu rupfen.
Während Power Paul seinem kleinen Helfer Mini-Fuzzy gerade etwas über Verbrechensbekämpfung beibringt, entdecken sie einen führerlosen Bus. Natürlich zögert unser Super-Hund nicht, die Passagiere, die merkwürdig leblos sind, vor dem sicheren Tod zu retten. (Text: SuperRTL)
Amanda settles to relax when she finds herself being haunted by Freddy’s buzzing. Mooch decides to call a false alarm to get the firemen out and trick Maurice into his stomach. Power Pooch tries to teach Little Buddy the meaning of "vigilance."
Amanda s'installe pour se détendre lorsqu'elle se retrouve hantée par le bourdonnement de Freddy. Mooch décide d'appeler une fausse alerte pour faire sortir les pompiers et tromper Maurice dans son estomac. Power Pooch essaie d'enseigner à Little Buddy la signification de "vigilance".
