コゼンラニウムが巨大化し、新横浜を歩き回る事件が発生。
なんとか動きを止めようと試みるロナルドたちだが、攻撃を受けると防衛本能により尻がさらに巨大化してしまう。
窮地に陥るロナルドたちの前にゼンラニウムが現れ……？
A giant baby Nudenium is loose, Mr. Lewd Talk is friends with Handa's mother, and Mikazuki returns to Shin-Yokohama.
O que você pensaria se abrisse a janela e de repente se deparasse com um bundão cheio de flores na rua?
Le rejeton d'Exhibranium terrorise la ville ! Les chasseurs sont sur le pied de guerre, mais affronter ce postérieur géant ne leur dit rien qui vaille. Dans cette lutte, ils vont devoir accepter l'aide de personnages douteux…
¡El Spawn of Exhibranium está aterrorizando a la ciudad! Los cazadores están en pie de guerra, pero enfrentarse a este trasero gigante no significa nada para ellos. En esta lucha, tendrán que aceptar la ayuda de personajes dudosos...
Ein riesiges Kozenra verwüstet Neo-Yokohama. Ronald und die anderen Jäger wissen nicht, wie sie sich diesem großen Hintern stellen sollen.
نيودينيوم رضيع عملاق يُطلَق عنانه فإذا بالجميع يحاولون إيقافه، لكن دون جدوى، فكيف الخلاص؟ السيّد كلام بذيء هو صديق لوالدة هاندا وذلك بحجّة تعليمها التّطريز، بينما يحاول هاندا تفريقهما خوفاً على أمّه منه. يعود ميكازوكي إلى شين-يوكوهاما ويطلب من رونالدو أن يتبنّاه كتلميذ.
