Jonas, Bob und Grey entführen Tom auf offener Straße, weil sie ihn verdächtigen, dass er hinter dem Verrat steckt. Er kann jedoch ihre Zweifel zerstreuen. Indes nimmt die Agentin Suzanne Kontakt mit Bob auf, um ihm mitzuteilen, dass Kern ermordet wurde. Sie glaubt, dass eine reaktionäre Gruppe in der CIA dafür verantwortlich ist. Und Tom gelingt es durch einen geschickten Coup, an brisante Informationen zu gelangen. Mit dem Wissen könnte die Einheit rehabilitiert werden ...
Jonas works out a plan and the team reunites to clear their reputation. Kim is working behind the scenes to keep the CIA away from the other wives.
Jonas met au point un plan et l'équipe se réunit pour clarifier la façon dont ils comptent opérer à l'avenir car ils doivent soigner leur réputation. De son côté, Kim travaille en coulisse pour éloigner les épouses des griffes la C.I.A.
Continua il "pandemonio" che ha sconvolto l'Unità: Mack è ancora in una prigione segreta, mentre Hector è condotto da una sottocommissione del Senato per testimoniare contro la squadra. Ma forse non tutto è perduto: Jonas, Bobby e Charles si incontrano con il colonnello Ryan per tentare di individuare il responsabile della cospirazione ai danni dell'Unità. Kim, inoltre, lavora parallelamente con la CIA per proteggere le mogli dei soldati.
Finalmente, los miembros de la Unidad descubren que están siendo perseguidos y desacreditaos porque conocen un secreto de estado catastrófico. Bob ayuda a Jonás a descubrir exactamente quién está detrás de la conspiración. Mientras tanto, la CIA le pide a Kim que espíe a Tiffy y Molly que están en contacto con los miembros de la Unidad desaparecidos.
