Jonas, Grey, Williams und Bob werden zu einem Gebäude gerufen, aus dem bewaffnete Männer tödliches Nervengas entwenden und es dann in einem Kanister in einem Flugzeug befestigt haben. Es stellt sich heraus, dass der Pilot ermordet wurde, und die Maschine Kurs auf St. Louis nimmt, wo gerade ein großes Baseball-Spiel stattfindet. Bob nimmt mit einer zweiten Maschine die Verfolgung auf und versucht in einem riskanten Manöver, den Flieger zum Absturz zu bringen ...
The Unit is back together and ready to take on their next assignment when a bomb filled with a nerve agent stolen from a nearby base is discovered to be on its way to their home.
On the home front, Jonas and Molly make plans to spend time together, Mack is ordered to move out of his home, and Kim proposes a new show for the station but ends up handling a crisis.
Mack ayant été délivré, l'équipe est à nouveau complète et prête à endosser une nouvelle mission périlleuse : Une bombe remplie de gaz extrêmement dangereux, dérobée dans une base militaire, est découverte non loin de leurs habitations...
Risolti gli incidenti che avevano rischiato di far chiudere l'Unità per sempre, gli uomini della squadra riprendono la loro normale routine. Ma, ancora una volta, accade un imprevisto: una bomba al gas nervino è stata trafugata da un arsenale militare, e il team deve occuparsi dell'emergenza. Nel frattempo, alla base si verifica un altro incidente: il Colonnello Ryan sospetta che Mack abbia usato violenza contro Tiffy, e gli ordina di trasferirsi.
La Unidad ha sido reconstituida y está preparada para asumir una nueva misión. Una bomba ha sido robada de un arsenal militar cercano. Jonás se lleva al equipo para rescatar la bomba robada, pero cuando persiguen el arma, descubren que se dirige hacia Ft. Griffith y sus familias. Bob está dispuesto a perder su propia vida para evitar que suceda. Su pena es haberse marchado de casa con tanta prisa, que no besó a Kim y a sus hijos para despedirse.
Kim, que trabaja en una estación de radio, recibe la llamada de la Oficina de Seguridad de Ft. Griffith para que emita una alerta por la llegada de tornados ordenando a todos a refugiarse. Cuando comprueba la previsión meteorológica, se da cuenta de que no existe tal amenaza pero recibe una llamada del Coronel diciéndole que siga emitiendo la alerta, añadiendo que no puede decirle nada más.
