Wedding at the End of the World

With the universe collapsing around them, the gang gathers for a day of romance, awkwardness and debauchery at the Hotel Obsidian.

Während das Universum um sie herum zusammenbricht, findet sich die Clique im Hotel Obsidian zu einem Tag unbehaglicher und ausschweifender Romantik zusammen.

Alors que l'univers s'écroule, la bande se rassemble pour une journée d'amour, d'embarras et de débauche à l'hôtel Obsidian.

L'universo sta scomparendo, ma i fratelli si ritrovano per una giornata di amore, imbarazzo e sregolatezza all'Hotel Obsidian.

Con el universo al borde del colapso a su alrededor, la pandilla se reúne para disfrutar de un día romántico, momentos incómodos y desenfreno en el Hotel Obsidiana.

Terwijl de wereld om hen heen in elkaar stort, komt de groep bijeen in Hotel Obsidian voor een dag vol romantiek, ongemakkelijke situaties en losbandigheid.

Слоун и Лютер решают пожениться, но Бену не удается попасть на мальчишник. Реджинальд делает все, чтобы выглядеть достойно на торжестве, в чем ему усиленно помогает Клаус. Эллисон не готова идти на примирение, а Клауса, Бена и многих других объединяет алкоголь.

Com o universo a colapsar à sua volta, o grupo reúne-se para um dia de romance, desconforto e loucura no hotel Obsidian.

O universo está se desintegrando, mas no hotel Obsidian sempre há tempo para um pouquinho de romance, constrangimentos e diversão.

Svět kolem nich se hroutí, ale parta se schází, aby si užila den plný romantiky, podivností a hýření v hotelu Obsidián.

Wszechświat rozpada się na kawałki, a ekipa gromadzi się w Hotelu Obsidian, aby przeżyć dzień pełen miłości, dziwactw i rozpusty.

Universumin romahtaessa ryhmä kokoontuu hotelli Obsidianiin viettämään viimeistä päiväänsä romantiikan, kiusallisten tilanteiden ja elostelun merkeissä.

Medan universum håller på att falla sönder runt dem samlas gänget på hotell Obsidian för en dag fylld av romantik, klumpiga ögonblick och allmänna utsvävningar.