After averting a doomsday in Dallas, the Umbrella siblings return to a very different Academy — now ruled by the powerful and hostile Sparrows.
Nachdem sie in Dallas eine Katastrophe abgewendet haben, finden die Mitglieder der Umbrella Academy in ihrem Hauptquartier plötzlich die feindselige Sparrow Academy vor.
Après avoir évité une tragédie à Dallas, les frères et sœurs de l'Umbrella Academy rentrent au bercail… maintenant sous la coupe des Sparrow, aussi puissants qu'hostiles.
Dopo aver sventato un'altra apocalisse a Dallas, i fratelli tornano all'Umbrella Academy, ma la trovano in mano ai potenti e ostili Sparrow.
Tras evitar un apocalipsis en Dallas, los hermanos Umbrella vuelven a una academia muy diferente… en la que ahora mandan los poderosos y hostiles Sparrow.
Неужели где-то еще есть похожая команда супергероев? Да, и Харгривзам предстоит встретиться с ними в ином временном измерении. Там Реджинальд усыновил других детей и сделал из них более профессиональную группу бойцов. Смогут ли им противостоять воспитанники Академии «Амбрелла»?
Nadat de Umbrella's een apocalyps hebben afgewend in Dallas, keren ze terug naar een heel andere Academy, waar nu de machtige en vijandige Sparrows de baas zijn.
Depois de evitarem o apocalipse em Dallas, os irmãos Umbrellas regressam e deparam-se com uma Academia diferente, que agora é governada pelos poderosos e hostis Sparrows.
O fim do mundo afinal não aconteceu, mas agora há um novo grupo controlando a Academia: os poderosos e hostis Sparrows.
Sourozenci odvrátí v Dallasu soudný den a pak se vrátí na akademii. Tu ale mezitím ovládli jejich mocní nepřátelé Sparrowovi.
Rodzeństwo, któremu udało się zapobiec apokalipsie w Dallas, powraca do Akademii rządzonej przez potężne i wrogo nastawione Jaskółki.
Estettyään tuomiopäivän Dallasissa sisarukset palaavat Akatemiaan, joka on muuttunut täysin. Sitä johtavat nyt voimakkaat ja vihamieliset Varpuset.
Efter att ha lyckats undvika domedagen i Dallas återvänder syskonen till Umbrella Academy, som nu visar sig vara Sparrow Academy.
English
Deutsch
français
italiano
español
русский язык
Nederlands
Português - Portugal
Português - Brasil
čeština
język polski
suomi
svenska
