Der Landstreicher Nate findet auf der Straße den toten Gangster Dan. Er raubt ihm dessen neue Schuhe. Plötzlich ergreift Dans Geist von Nate Besitz. Der Verbrecher will sich mit Hilfe des Landstreichers an seinen Mördern rächen.
A vagrant steps into a murdered gangster's expensive shoes and is taken over by the dead man's ghost, who vows to remain on Earth to seek revenge against his killer.
Un clochard vole une paire de chaussures sur le cadavre d'un gangster qu'il découvre dans une allée. Mais dès qu'il les chausse, elles contrôlent ses faits et gestes.
Il vagabondo Nate Bledsoe scopre per strada un cadavere con due belle scarpe inglesi bicolore. Non resiste alla tentazione di indossarle, ma ben presto si accorge che quelle vistose calzature paiono dotate di vita propria. Infatti lo conducono in un appartamento sconosciuto dove il vagabondo si sente stranamente a proprio agio. Dopo essersi lavato e cambiato d'abito, Nate si impadronisce di una pistola e si reca in un locale notturno...
Benché nei titoli sia citato Charles Beaumont come sceneggiatore, in realtà l'episodio fu scritto quasi interamente da OCee Ritch.
Vagabundo rouba par de sapatos de mafioso assassinado e fica possuído pelo fantasma do morto, que deseja se vingar de quem o matou.
Бродяге Нэйтану повезло – он нашел новенькие ботинки, которые оказались как раз его размера. Но он не подозревает, что эти ботинки принадлежали убитому гангстеру, дух которого требует отмщения….
Un mendigo es testigo de un asesinato entre gángters y por necesidad hurta los zapatos de uno del muerto, los que le proporcionan la personalidad del fallecido.
Een dakloze man steelt de schoenen van een dode man, en wordt overgenomen door diens persoonlijkheid.
