Basara und seine Freunde stellen sich gegen die gesammelte Gefahr durch den Dämonengott und die Heldengeister. Ein fulminanter Kampf beginnt, in dem Helden und Dämonen auf der gleichen Seite stehen. Die ränkeschmiedenden Ratsmitglieder sind ein zusätzliches Problem, doch wer kann diese bloß überlisten?
The council's rampage sends quakes through the demon realm, and the demon Chaos is called forth through a giant magic circle. That commander of all heroic spirits flails madly, seeking to claim Basara, Mio, and Leohart's lives. Do they even stand a chance of victory with this supreme being before them?! Meanwhile, Maria, Yuki, and the others put a final end to their own personal battle. "Believe in me... once more." The ultimate sibling combo risks their lives to face the disaster striking all of the demon realm!
Basara tente de mettre au point un plan pour venir à bout du terrifiant dieu-démon Chaos. De leur côté, Yûki et Rukia sont confrontées à Admiras, un adversaire fourbe qui n’a aucune intention de se battre à la loyale…
枢機院の暴走により、魔界に激震が走る。超巨大魔法陣から召喚された魔神ケイオス。
すべての英霊を統べる存在が、刃更、澪、レオハルトの命を求めて蠢きだしたのだ。究極の存在を前にして、刃更たちに勝算はあるのか!?
そして、万理亜や柚希たちもまた因縁の戦いに終止符を打とうとしていた。
「もう一度……オレを信じてくれ」。魔界全土を巻き込む厄災に、最強の兄妹が命を懸けて臨む!!
동료들과 합류하지 못한 채 케이오스 앞에서 미오, 바사라, 레오하르트는 전황을 헤쳐나가게 된다. 한편 쿠루미를 포함한 바사라 일행은 기를 빼앗겨 힘을 쓰지 못하게 되는데.
O conselho usa sua carta na manga e lança um ataque contra Basara, Mio e Leohart. Agora eles precisam se unir para prevenir que o mundo dos demônios seja destruído.
Kurumi estará al borde de sucumbir ante el implacable Admirath, pero una ayuda llegará de forma oportuna. Además, Mio y Basara se unen para tratar de derrotar a Chaos.
La rabbia del Consiglio si traduce nell'evocazione del leggendario demone Chaos, evocato tramite un cerchio magico proibito. Chaos, a capo di tutti gli spiriti eroici, si agita furiosamente per reclamare le anime di Basara, Mio e Leohart. Avranno qualche possibilità di sconfiggere quest'essere supremo?
