Die Dämonin Zest schließt mit Basara im heißen Bad einen Meister-Diener-Pakt und er bringt ihr bei, dass sie keine Last für ihn ist. Am nächsten Tag wird plötzlich die Stadt durch riesige Heldengeister angegriffen. Im Kampfgetümmel erweist sich Mios Kraft zuletzt als Trumpfkarte.
Ramsus is out to extract the "Demon Lord's Power" that Mio possesses, and Basara reveals his anger at Ramsus' lack of concern for Mio's safety. Just as sparks are about to fly, Shella interrupts them. She leads Basara into the bath to try and help calm him down, and when Zest appears, she orders Zest to massage and wash Basara's body with her bountiful bosom. Then Shella tries to get Basara and Zest to forge a master-servant pact...
Maintenant qu’il connaît les intentions de Ramsus, Basara décide de le confronter pour le dissuader de mettre la vie de Mio en danger. Mais le démon est intraitable et la discussion tourne vite en dispute…
ラムサスの狙いは澪が持つ「魔王の力」を取り出すこと。澪の命を意に介さない考え方に、怒りをあらわにする刃更。一触即発の状況に割って入ってきたのは、シェーラだった。 刃更の気を落ち着かせようとシェーラは刃更をお風呂へ案内。現れたゼストに対して、たわわな胸で刃更を洗体マッサージするように命じるのだった。 そして、シェーラは刃更とゼストに主従契約を結ばせようとして……。
람사스와 만나 미오의 취급에 대해 따지기 시작한 바사라. 그 끝에 말이 통하지 않는 람사스를 향해 검을 뽑으려던 바사라였지만 루키아에 의해 저지당한다.
Basara confronta Ramsus sobre o que ele pretende fazer com a Mio. A facção de Leohart começa seu ataque, forçando Basara a lutar. Porém algo força Mio a ir aos campos de batalha!
Basara pasará un momento muy embarazoso con Zest. Además, estará librando un fuerte enfrentamiento con un gran adversario. En un momento se verá muy afectado.
Rasmus è sul punto di estrarre il potere del Signore dei Demoni ereditato da Mio, e Basara non nasconde la propria rabbia dato che Rasmus non si preoccupa minimamente di salvaguardarla.
