As Krit’s captivity wears on, Lin delivers a cryptic message to Kraam. May makes a life-changing discovery. The jungle's mysteries pull Arisa deeper.
Comme la captivité de Krit mine le moral du groupe, Mme Lin envoie un message codé à Kraam. Une scène hallucinante attend May. Les mystères de la jungle fascinent Arisa.
克里特遭受囚禁煎熬之際，林教授向克朗傳遞一道神秘訊息。梅的發現讓她的一生徹底改變了。叢林的謎團驅使艾莉莎愈陷愈深。
El cautiverio de Krit llega a límite, y Lin envía un mensaje críptico a Kraam. May descubre algo que podría cambiarlo todo. Arisa se hunde en los misterios de la selva.
Krit è logorato dalla prigionia, mentre Lin consegna a Kraam un messaggio. May fa una scoperta sconvolgente. I misteri della giungla coinvolgono sempre più Arisa.
Krit continua em cativeiro e Lin partilha uma mensagem enigmática com Kraam. May faz uma importante descoberta. Os mistérios da selva vão-se apoderando de Arisa.
O cativeiro de Krit se prolonga, e Lin entrega a Kraam uma mensagem. May faz uma descoberta transformadora. Os mistérios da selva atraem Arisa para cada vez mais longe.
