The Never Ending Race: Red doesn't realize that she's passed the checkered flag, and Stinky and Dirty must catch up to her to tell her that the race is over (and give her the winners trophy)!
Unburied Treasure: Dirty unearths a mysterious chest and he and Stinky struggle to open it, but nothing works until they come upon a "key" discovery.
Nekonečný závod/Vykopaný poklad
Nekonečný závod: Růža si při závodě nevšimla že projela cílem a Smráďa a Bláťa ji musí chytit, aby jí mohli předat pohár pro vítězku.
Vykopaný poklad: Bláťa vykope záhadnou truhlu. Spolu se Smráďou se jim ji nedaří otevřít, dokud nepřijdou na klíčové řešení.
Das längste Rennen aller Zeiten Red hat nicht gemerkt, dass sie an der Zielflagge vorbeigefahren ist, und Stinky und Dirty müssen sie einholen, um ihr zu sagen, dass das Rennen vorbei ist und sie gewonnen hat. Die Schatzkiste Dirty gräbt eine geheimnisvolle Schatzkiste aus, doch er und Stinky bekommen sie einfach nicht auf, bis sie den richtigen Schlüssel finden.
Red ne comprend pas qu'elle a dépassé le drapeau d'arrivée, et Stinky et Dirty doivent la rattraper pour lui expliquer que la course est terminée et lui donner le trophée.
Dirty déterre un mystérieux coffre-fort, mais Stinky et lui n'arrivent pas à l'ouvrir. Rien ne fonctionne jusqu'à ce qu'ils découvrent une « clé ».
Red non si rende conto di aver tagliato il traguardo e Stinky e Dirty devono raggiungerla per dirle che la gara è finita (e darle il trofeo del vincitore)! / Dirty disseppellisce un misterioso scrigno e lui e Stinky cercano di aprirlo, ma niente sembra funzionare finché non fanno una scoperta "chiave".
